-
1 pinhole
['pɪnlɪəʊl]1) Общая лексика: крошечное отверстие, маленькое отверстие, отверстие с булавочную головку, Зажившие повреждения (tannery)2) Медицина: стенопеическое отверстие3) Техника: газовый пузырь, гнездо соединителя, гнездовой контакт, микроотверстие, накол (дефект эмали), небольшая раковина, отверстие малого диаметра, плена, расслой (дефекты отливок), точечная диафрагма, точечная раковина, точечный прокол, "крапление" (в ксерографии), газовая пора (дефект отливок)4) Строительство: болтовая дыра, болтовое отверстие, небольшое отверстие, пустоты (в бетоне)5) Автомобильный термин: отверстие под шплинт6) Лесоводство: червоточина диаметром не более 1, 6 мм, отверстие в бумаге (дефект), крошечные отверстия в листьях (из-за болезни)7) Металлургия: газовые поры, газовые пузыри, ситовидная пористость (дефект лить)8) Текстиль: дырочка в трикотажном полотне (порок), дырочка в тканом полотне (порок), увеличенная петля вязаного переплётения (порок)9) Электроника: гнездо (соединителя), микро отверстие, отверстие11) Нефть: микроканал, пора (дефект изоляции)12) Машиностроение: отверстие очень малого диаметра, проколочное отверстие13) Силикатное производство: кратер (дефект глазури и эмали)14) Метрология: узкая диафрагма15) Полимеры: "булавочный прокол", кратер (дефект плёнки), точечное отверстие16) Автоматика: отверстие под штифт, перфорированное отверстие, пробитое отверстие17) Оружейное производство: отверстие для чеки (шпильки, засова, стопора)18) Макаров: газовый пузырёк, малое отверстие, гнездовой контакт (электрического соединителя), контактное гнездо (электрического соединителя)19) Безопасность: объектив для скрытой установки (с диаметром зрачка меньше 1 мм)20) Золотодобыча: подбурок21) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
2 dig
1) копать, рыть; выкапывать2) заедать ( о режущем инструменте)3) "выколка" ( дефект глазури или эмали)•to dig down — подкапывать; подрывать;to dig out — 1. выкапывать 2. резко набирать скорость с места ( об автомобиле);to dig under — подкапывать; подрывать; -
3 dot
1) точка || ставить точку2) проводить ( наносить) пунктирную линию3) точка растра; элемент (разложения) изображения4) марка ( в штукатурных работах)6) мушка; точка ( дефект глазури или эмали)7) капля•to build up ( to place) dot — устраивать марку-
alternate picture dots
-
chain dots
-
color-emitting phosphor dots
-
color dots
-
elevated dot
-
elliptical dot
-
half-tone dot
-
landed beam dot
-
picture dot
-
primary-color dots
-
screen dot
-
square dot
-
trio dots
-
vignetted dot -
4 blistering
['blɪst(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: вызывающий волдыри, гневный, очень горячий, разъярённый, сердитый, стремительный, томление, высокий (о скорости), молниеносный3) Техника: охрупчивание, пузырчатость, вскипы (дефект эмали), образование вздутий (на окрашенной поверхности), пузырение (эмульсионного слоя)4) Химия: образовывание пузырей, образовывающий вздутия5) Строительство: образование дутиков6) Автомобильный термин: пузырение7) Лесоводство: образование бугорков на отделанной поверхности древесины, образование пузырьков на отделанной поверхности древесины8) Металлургия: образование раковин, томление металла, томление (металлов), образование вздутий (на облучённом материале)9) Пластмассы: вспучивание10) Макаров: блистеринг (вспучивание поверхности), вскипание (дефект глазури), чёрно-зелёный (об оттенке табака) -
5 exfoliation
1) отслаивание; расслаивание2) "слёт" (дефект глазури, эмали) -
6 exfoliation
1) Общая лексика: отслоение, расслоение, шелушение2) Геология: вторичная трещиноватость, десквамация, отделение слоёв, отдельность, обусловленная вторичными факторами, откалывание3) Биология: опадение почечных чешуй5) Техника: "слёт" (дефект глазури, эмали), отслаивание, расслаивание6) Сельское хозяйство: сбрасывание листьев, шелушение (коры, кожи), листопад7) Железнодорожный термин: лупиться8) Лесоводство: вздутие, обдир коры, опадение листьев или почечных чешуек9) Текстиль: расщепление10) Силикатное производство: вспучивание11) Экология: дефолиация, обезлиствение, опадение листьев12) Макаров: отдельность, отлипание, отставание (отслаивание)13) Электрохимия: отслаивание (осадка), удаление (окалины)14) Общая лексика: выветривание под действием колебания температуры -
7 кратер
( дефект эмали) dimple, crater, pit, (дефект керамики, глазури) spit-out, ( на изделии от касания электродом) strike сварка -
8 chipping
['tʃɪpɪŋ]1) Общая лексика: зачистка зубилом, каменная крошка, осколки, стружка, щебёнка2) Геология: обломки3) Техника: дробление, измельчение, колка, обкалывание, обрубка, рубка, скалывание, скол, строгание, монтаж кристаллов (ИС)4) Химия: откалывание5) Строительство: оголение заполнителей, сбивание цементного молочка, мелкий щебень, обрезка, обрезки, остружка, очистка, р/ высевки, стружки6) Железнодорожный термин: нанесение насечек на металле, очистка зубилом, срез, срезывание7) Автомобильный термин: выкрашивание (от усталости при контактных напряжениях)8) Горное дело: (буровая) крошка, (буровая) относительно крупная фракция буровой муки, выборка богатой руды9) Кулинария: режущий тонкими ломтиками, резание тонкими ломтиками10) Лесоводство: переработка (лесоматериалов) в щепу, подсочка, раздробление, щепа, отслаивание верхнего слоя покрытия (из-за большой толщины или отсутствия эластичности), нанесение подновки на карру (при подсочке леса)11) Металлургия: удаление избыточного (не дефектного) металла, зачистка (дефектов заготовок, блюмов)12) Электроника: разделение на кристаллы (пластины), разделение пластины на кристаллы13) Вычислительная техника: деление (полупроводниковой пластины) на кристаллы, деление на кристаллы, разделение ( полупроводниковой пластины) на кристаллы, разделение полупроводниковой пластины на кристаллы14) Нефть: буровой шлам, вставка колотых алмазов в коронку вручную, вырубка, вырубка (дефектного шва)15) Стоматология: скалывание керамики16) Силикатное производство: каменная мелочь, посечка (дефект эмали), щербление, откалывание (глазури), отслаивание (покрытий)17) Технология интегральных схем: монтаж кристаллов18) Нефтегазовая техника вырубка дефектного шва19) Полимеры: отслаивание20) Автоматика: обдирка, рубка зубилом21) Контроль качества: выкрашивание22) Прокат: зачистка вырубкой23) Общая лексика: забоина, обкалывание (гидромолотом)24) Макаров: нарезание тонкими ломтиками, отщепление, резка тонкими ломтиками, выкрашивание (скалывание)25) Тенгизшевройл: выкалывание (древесины) -
9 crawling
['krɔːlɪŋ]1) Общая лексика: переползание, ползание2) Морской термин: идущий самым малым ходом3) Техника: застревание, неравномерное распределение (наносимого покрытия), сползание4) Профессиональный термин: "провал" (индукционного двигателя)5) Строительство: ползучесть6) Железнодорожный термин: замедленное движение7) Лесоводство: сползание (дефект, связанный с недостаточным расходом отделочной плёнки - плёнка натягивается и лопается), неравномерное распределение покровного слоя (на бумаге)8) Рыбоводство: ползающий9) Силикатное производство: сползание (покровного слоя глазури, эмали)10) Полимеры: морщины, образование морщин, сморщивание11) Табуированная лексика: вшивый, завшивевший12) Электротехника: застревание (при работе электрической машины)
См. также в других словарях:
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пузырь (в стекле) — – дефект стекла в виде полости различного размера. Примечание. Пузыри могут быть первичными, т. е. образовавшиеся в процессе варки и не удаленные в процессе осветления, и вторичными, образовавшимися в осветленной стекломассе в результате ее … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
